Prevod od "jak jednat" do Srpski

Prevodi:

kao sa

Kako koristiti "jak jednat" u rečenicama:

Linula se otevřeným oknem, z nějakého sterea a já okamžitě věděl, jak jednat.
Кроз отворен прозор се чуо стерео уређај, одмах сам укапирао шта треба да урадим.
Naučila jsem tě všecko, co znáš, jak se oblékat, jak se chovat, jak jednat se ženami, jak se milovat.
Sve što znaš nauèio si od mene. Kako da se oblaèiš, ponašaš, kako da postupaš prema ženama, vodiš ljubav...
Otřesný způsob, jak jednat s našimi platícími zákazníky.
To je divan naèin da se ponašaš prema mušterijama.
Samantha vždycky věděla, jak jednat s muži i když to vlastně byly položeny.
Samanta je oduvek znala kako da izaðe na kraj s muškarcima, èak iako su napola žene.
Pokusíme se najít způsob, jak jednat s vládou.
Nasli smo zajednicki interes sa vladom.
Vím jak jednat s Adolfem Hitlerem.
Znam kako da postupam sa Adolfom Hitlerom.
Elliot, potřebuju pár rad, jak jednat s praktikantama.
Elliot, trebam instrukcije kako se nositi sa stažistima.
Vím, jak jednat se šílenými herci.
Знам се носити с лудим глумцима.
Nebo zjištění, že nemáte ani páru o tom, jak jednat s puberťačkou.
Ili shvatite da ne znate razgovarati s tinejdžerkom.
Já, uh...máte tady mizerné instruktory, kteří Vás neučí, jak být dobrým doktorem, nebo jen špatní rodiče, kteří Vás nenaučili, jak jednat s lidmi?
Imali ste loše uèitelje koji vas nisu nauèili kako biti dobra doktorica, ili samo loše roditelje koji vas nisu nauèili kako biti pošteno ljudsko biæe?
Oh, no, může tě naučit, jak jednat styrany.
Oh, pa mogu ja da ti pokažem kako da se ponašaš sa siledžijama.
Chci si to ujasnit, otočíte se ke mně zády, a teď se ptáte, jak jednat?
Daj da rašèistimo ovo. Okreæeš mi leða i sada želiš da znaš koja je moja uoga?
Šla jsem k němu jen proto, abych si promluvila o tom, jak jednat s chlapama jako je on.
Jedini razlog zbog koga sam išla kod njega je bio da vidim kako da se nosim sa momcima koji su kao on.
Až sem ta reportérka přijde, je životně důležité abychom se řídili mými pravidly, jak jednat s médii.
Kad novinarka stigne kljuèno je da slijedite moje smjernice za medije.
Poslouchej, doufala jsem, že mi dáš pár tipů, jak jednat s médii.
Htjela sam te malo propitati kako se nositi s medijima.
Sheldone, opravdu musíš najít jiný způsob, jak jednat s Penny.
Sheldon, zbilja trebaš naæi bolji naèin komunikacije s Penny.
Za tu dobu, co jsem s tebou, jsem se naučila hodně o tom, jak jednat s lidmi.
За ово време с тобом научила сам да се понашам са људима.
Jeho matka se mu snaží pomoci, ale je nezkušená a neví jak jednat s mládětem.
Majka pokušava da mu pomogne, ali još nema iskustva sa mladuncima.
Já vím, jak jednat s mužem jako je Drogo.
Знам са оваквима као што је Дрого.
Když jsem vám poradil, jak jednat s Gabem, přesunuli mě do bezpečnostní dodávky, pro případ, že bych byl ještě potřeba.
Nakon što sam vas savjetovao kako da pristupite Gabeu, stavili su me u blindirani kombi, za sluèaj da možda budem koristan.
Možná je růžová a laciná, ale ve skutečnosti je v ní pár mouder o tom, jak jednat s klukama a..
Možda je ljubièasta, i jeftina, ali ima nekih pravih mudrosti u njoj o tome kako postupiti s muškarcem, i...
Zpátky v tak zvané době temna na tomto místě, v osmdesátých letech, měli speciální způsob, jak jednat s pacienty, kteří nespolupracovali.
Pre mnogo godina, u tamnim vremenima ovog mesta, taènije 1980... Postojao je poseban naèin za postupanje sa pacijentima koji nisu saraðivali.
Ti psi, se kterými žiješ, nevědí, jak jednat s Božími muži.
Ti psi sa kojima živiš, ne znaju kako da se ophode sa Božjim ljudima.
Nevím, co cítit, či jak jednat.
Ne znam šta da oseæam ili radim.
Společnosti po celém světě si vybírají, jak jednat s pracovníky, jak je odměnit a kam dát peníze.
Kako ti se èini do sada? Izvinjavam se. Avi te traži.
Vy opravdu víte, jak jednat s lidma.
Ви стварно знате како са људима.
Ale potom tedy, jak jednat soucitně, když vám chybí soucit?
Ali, kako da se ponašate saosećajno ako nemate saosećanja?
Spíše nás učí kdy a jak jednat.
Umesto toga, uči nas kada i kako da delamo.
0.29202699661255s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?